Recent Translations 2 Samuel 18:18

And Absalom That He Lived And Set Himself Up The Column In Which It Was Received And Set Up The Column In The King's Belly That He Said That He Had Not Been His Son Because Of His Name And Called The Column Of The Hand Of Absalom Until The Day Of Identity

azure noaccets_text

Now Absalom In His Lifetime Had Taken And Reared Up For Himself A Pillar, Which Is In The King's Dale : For He Said , I Have No Son To Keep My Name In Remembrance : And He Called The Pillar After His Own Name : And It Is Called Unto This Day, Absalom's Place.

kjv kjv_text

And Absalm Also Lived, And He Set Himself The Column When He Was Killed, And He Built Him Up The Column Of The King In The Valley Of The King, Because He Said Not This Son Of A Man. Remember His Name, And He Called The Column Of Heir Abessalm On One Of This Day.

polly cleaned_text

And Plus Abessalam Absalom So And Living And Plus Set Erected Self T The Column WHEREIN The Abominent Despised And Plus Eschiselled Segned This Lava In Is T The Column T The WHEREIN T The Ventricle Valley Of King That He Said Ouk So Not Estin Is This Is This Son Neutron Sake Of Of Remember The Name Of Him Of This And Plus Summoned Called T The Column Hecs Hand Abessalam Absalom Eos Up Of The Day This

polly LIT_Combined

Plus Absalom And Living Plus Erected Self The Column WHEREIN The Despised Plus Segned This Lava Is The Column The WHEREIN The Valley Of King That He Said So Not Is This Son Sake Of Of Remember The Name Of This Plus Called The Column Hand Absalom Up The Day This

polly greeked_noaccents

And Absalam Has Yet Lived And Set Up The Column Himself In Which He Was Blessed And He Congregated This Labs As The Column Of The King In The Valley Of The King That He Said He Is This Son In The Dead Of Him Remember His Name And He Called The Column Heir Absalam Until This Day

polly greeked_accents

And Absalom, While He Was Still Alive, Set Up For Himself The Pillar In The City, And He Sent It To The Pillar In The King's Valley, Because He Said That He Had No Son, So That His Name Should Be Remembered, And He Called The Pillar Heir Absalom Until This Day.

google cleaned_text

καὶ Ἀβεσσαλὼμ ἔτι ζῶν καὶ ἐστησεν ἑαυτῷ τὴν στήλην ἐν ᾖ ἐλήμφθη καὶ ἐστήλωσεν αὐτὴν λαβ εῖν τὴν στήλην τὴν ἐν τῇ κοιλάδι τοῦ βασιλέως ὅτι εἶπεν οὐκ ἔστιν αὐτῷ υἱὸς ἕνεκεν τοῦ ἀναμνησαι το ὄνομα αὐτοῦ καὶ ἐκάλεσεν τὴν στήλην Χεὶρ Ἀβεσσαλὼμ ἕως τῆς ἡμέρας ταυτης

Greek orig_text View LIT

καὶ Ἀβεσσαλὼμ ἔτι ζῶν καὶ ἐστησεν ἑαυτῷ τὴν στήλην ἐν ᾖ ἐλήμφθη καὶ ἐστήλωσεν αὐτὴν λαβ εῖν τὴν στήλην τὴν ἐν τῇ κοιλάδι τοῦ βασιλέως ὅτι εἶπεν οὐκ ἔστιν αὐτῷ υἱὸς ἕνεκεν τοῦ ἀναμνησαι το ὄνομα αὐτοῦ καὶ ἐκάλεσεν τὴν στήλην Χεὶρ Ἀβεσσαλὼμ ἕως τῆς ἡμέρας ταυτης

Greek cleaned_text View LIT

Now Absalom In His Lifetime Had Taken And Reared Up For Himself The Pillar, Which Is In The King's Dale; For He Said, I Have No Son To Keep My Name In Memory: And He Called The Pillar After His Own Name; And It Is Called Absalom's Monument, To This Day.

WEB t_web

And Absalom Hath Taken, And Setteth Up For Himself In His Life, The Standing-pillar That `is' In The King's Valley, For He Said, `I Have No Son To Cause My Name To Be Remembered;' And He Calleth The Standing-pillar By His Own Name, And It Is Called `The Monument Of Absalom' Unto This Day.

YLT t_ylt

אבשלום ויקח נצבים • • • חיה • את מצבת אשר עמק מלך כי ויאמר אין • בנים בעבורך ויזכר שם ויקרא מצבת על שם ויקרא • ידו אבשלום עד יום זה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ετι ζων και εστησεν εαυτω την εν η ελημφθη και αυτην λαβειν την την εν τη του βασιλεως οτι ουκ εστιν αυτω υιος του αναμνησαι το ονομα αυτου και εκαλεσεν την χειρ εως της ημερας ταυτης

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24